Nasza strona wykorzystuje pliki cookies.

Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub wykorzystanie.

Więcej informacji można znaleźć w Polityce Cookies.

Dane podmiotu

Sposoby załatwienia spraw / USC i Referat Spraw Obywatelskich

Nazwa Wpisanie zagranicznego aktu do polskich ksiąg stanu cywilnego
Opis Podstawa prawa:
Art. 73 prawa o aktach stanu cywilnego (Dz.U.Nr 36 z 1986r., poz. 180, z późniejszymi zmianami)
Miejsce Urząd Stanu Cywilnego, Porąbka ul. Rynek 22
Dom Kultury w Porąbce – I piętro
pokój nr 15
Informacja Tel: 33/ 827-28-54, 33/8106095
       33/827-28 -10 wew.854
fax: 33/ 827 -28-00
Wymagane dokumenty - podanie o wpisanie zagranicznego aktu podpisane przez obojga rodziców oraz dziecko, jeżeli ukończyło 13 lat, /przy wpisywaniu aktu urodzenia/,
- podanie o wpisanie zagranicznego aktu podpisane przez obojga małżonków /przy wpisywaniu aktu małżeństwa/,
- dowód osobisty lub paszport do wglądu /pocztą - kserokopie dokumentu tożsamości/,
- oryginalny odpis zupełny aktu urodzenia/małżeństwa/zgonu wydany przez zagraniczny urząd przechowujący akt oryginalny lub fotokopia potwierdzona przez urząd miejsca wystawienia dokumentu /nie podlega zwrotowi/,
- tłumaczenie dokonane przez tłumacza przysięgłego lub polski konsulat /nie podlega zwrotowi/,
- oświadczenie o nazwisku noszonym po ślubie, jeżeli oryginalny akt małżeństwa tego nie zawiera.
Termin załatwienia sprawy - osoba składająca wniosek w urzędzie – miesiąc od złożenia wniosku,
- wniosek przesłany pocztą lub przez placówkę konsularną – miesiąc od dnia otrzymania kompletnych dokumentów.
Sposoby załatwienia sprawy - osoba składająca wniosek osobiście w USC,
- pocztą na adres USC,
- za pośrednictwem polskiej placówki konsularnej.
Opłaty - 50 zł
Sposób wnoszenia opłaty 1. Kasa UG Porąbka  ul. Krakowska 3

2. Wpłata na rachunek bankowy: 8124 0009 2001 0000 0824 0006
Tryb odwoławczy Od decyzji przysługuje odwołanie do Wojewody Śląskiego za pośrednictwem Kierownika USC w Porąbce w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.
Uwagi - umiejscowienia aktu dokonuje się w USC właściwym ze względu na stałe miejsce zamieszkania wnioskodawcy (ew. ostatnie stałe miejsce zamieszkania w kraju),
- składany do umiejscowienia dokument musi być wydany przez urząd przechowujący akt oryginalny (odpowiednik polskiego USC),  
- wpisanie wzmianki dodatkowej do polskiego aktu na podstawie orzeczenia organu państwa obcego w sprawie niemajątkowej, należącej w Polsce do drogi sądowej (np. wzmianka o rozwodzie, o zaprzeczeniu ojcostwa, o przysposobieniu dziecka), może nastąpić, jeżeli orzeczenie to zostało uznane przez Sąd Polski (Sąd Okręgowy), chyba, że umowa międzynarodowa stanowi inaczej,
- w przypadku gdy akt zagraniczny nie zawiera wszystkich danych, wymaganych w polskich aktach stanu cywilnego należy złożyć podanie o uzupełnienie tych danych
Szczegóły publikacji
Szczegóły publikacji
Data ost. zmiany 2016-01-13 10:00:55
Data utworzenia 2012-11-27
Data udostępnienia 2012-11-27 14:21:53
Osoba odpowiedzialna Barbara Caputa
Udostępnił Patryk Smola