Uwaga! To jest historyczna wersja dokumentu sprzed daty: 2004-12-06 11:05:39.
Aktualną wersję dokumentu można zobaczyć klikając tutaj w link.
Aktualną wersję dokumentu można zobaczyć klikając tutaj w link.
2004-12-02
Ogłoszenie o sprzedaży nieruchomości
Porąbka, dnia 02.12.2004r.
O G Ł O S Z E N I E
Na podstawie art. 37 ust. 1, 39 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami / Dz. U. z 2000 roku
Nr 46 poz. 543 z późniejszymi zmianami / oraz rozdziału 6 § 25 ust. 1
i 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 roku
w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań
na zbycie nieruchomości / Dz. U. Nr 207 z 2004 roku poz. 2108/
WÓJT GMINY PORĄBKA
ogłasza przystąpienie do rokowań w celu sprzedaży nieruchomości
oznaczonej numerami 6795/2 o pow. 0.3214 ha , 4416/1 o pow. 0.0666 ha oraz 4411/2 o pow. 0.0655 ha położonej w Porąbce obręb 2 zabudowanej budynkami tzw. Kaskady i stacji Trafo.
Nieruchomość wpisana jest w księgę wieczystą numer 61 018 prowa -
dzoną przez Sąd Rejonowy w Żywcu V Wydział Ksiąg Wieczystych.
Nieruchomość położona jest w Porąbce - Kozubniku zabudowana bu-
dynkiem nazwanym " Kaskada" i budynkiem stacji trafo.
Dane techniczne budynku " Kaskada" ;
powierzchnia zabudowy - 3 145 m2, powierzchnia użytkowa - 2 621 m2,
kubatura - 12 250 m3.
Budynek wbudowano w 1980 roku w stanie surowym. Obiekt składa
się z dwóch hal usytuowanych prostopadle do siebie oraz z trzech
przybudówek. Dach pokryty blachą. Brak jest stolarki okiennej i drzwiowej.
Dane techniczne budynku trafo :
powierzchnia zabudowy - 73 m2, powierzchnia użytkowa - 60.03 m2 ,
kubatura 210 m3.
Budynek wybudowany w stanie surowym w 1988 roku.
Przeznaczenie nieruchomości w planie zagospodarowania przestrzennego
gminy na dzień 31 grudnia 2003 roku było następujące:
" Pozostawia się użytki rolne o charakterze przemiennym w silnie
urozmaiconym terenie po obu stronach doliny Małej Puszczy, zabu-
dowa zagrodowa, na gruntach o niskich klasach bonitacyjnych, pozo-
staje do czasu ekonomicznej opłacalności utrzymania rolnictwa na
tym terenie".
Z dniem 1 stycznia 2004 roku zapis w planie dla tej nieruchomości
stracił ważność.
Cena wywoławcza dla :
- działek oznaczonych numerami 6795, 4416/1 i 4411/2 wynosi 4 000
złotych + 22% VAT,
- budynku " Kaskada" wynosi 110 000 złotych + 22 % VAT,
- budynku stacji trafo wynosi 9 000 złotych + 22 % VAT.
Nieruchomość nie jest obciążona.
W sprawie sprzedaży opisanej wyżej nieruchomości odbyły się dwa przetargi. Pierwszy przetarg odbył się 12 lipca 2004 roku, drugi
przetarg miał miejsce 3 września 2004 roku.
Pisemne zgłoszenia udziału w rokowaniach należy składać w zabezpie-
czonych kopertach do dnia 5 stycznia 2005 roku / włącznie / do godziny 14 - tej w pokoju nr 7 w Urzędzie Gminy w Porąbce ul. Krakowska 3.
Zgłoszenie do rokowań winno zawierać:
- imię , nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli
zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot,
- datę sporządzenia zgłoszenia,
- oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i
przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń,
- proponowaną cenę i sposób jej zapłaty,
- proponowany termin zagospodarowania nieruchomości,
Do zgłoszenia należy dołączyć kopię dowodu wpłaty zaliczki.
Z dodatkowymi warunkami rokowań można zapoznać się w Urzędzie
Gminy w Porąbce / pokój nr 4/ w każdy dzień w godzinach od 8- mej
do 14-tej.
Rokowania zostaną przeprowadzone w 10 stycznia 2005 roku o godz.
10-tej w biurze Rady Gminy w Porąbce / Dom Kultury II piętro , pokój nr 22 /.
Wadium w wysokości 5% cen wywoławczych należy wpłacić do dnia
5 stycznia 2005 roku włącznie , do godziny 14-tej na konto Urzędu
Gminy w Porąbce numer 92 8124 0009 2001 0000 0824 0008 w Banku
Spółdzielczym w Porąbce.
W przypadku uchylenia się nabywcy wyłonionego w drodze rokowań od
zawarcia aktu notarialnego wpłacone wadium ulega przepadkowi na rzecz zbywcy.
Wójt Gminy Porąbka zastrzega sobie prawo zamknięcia rokowań bez wybrania nabywcy nieruchomości.
Wszelkich informacji można zasięgnąć u Pani Wiesławy Szłapa-inspektora Urzędu Gminy w Porąbce tel. 0-33 8106-102, 8106-710 wewn. 106
Wójt Gminy Porąbka
Czesław Bułka
O G Ł O S Z E N I E
Na podstawie art. 37 ust. 1, 39 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami / Dz. U. z 2000 roku
Nr 46 poz. 543 z późniejszymi zmianami / oraz rozdziału 6 § 25 ust. 1
i 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 roku
w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań
na zbycie nieruchomości / Dz. U. Nr 207 z 2004 roku poz. 2108/
WÓJT GMINY PORĄBKA
ogłasza przystąpienie do rokowań w celu sprzedaży nieruchomości
oznaczonej numerami 6795/2 o pow. 0.3214 ha , 4416/1 o pow. 0.0666 ha oraz 4411/2 o pow. 0.0655 ha położonej w Porąbce obręb 2 zabudowanej budynkami tzw. Kaskady i stacji Trafo.
Nieruchomość wpisana jest w księgę wieczystą numer 61 018 prowa -
dzoną przez Sąd Rejonowy w Żywcu V Wydział Ksiąg Wieczystych.
Nieruchomość położona jest w Porąbce - Kozubniku zabudowana bu-
dynkiem nazwanym " Kaskada" i budynkiem stacji trafo.
Dane techniczne budynku " Kaskada" ;
powierzchnia zabudowy - 3 145 m2, powierzchnia użytkowa - 2 621 m2,
kubatura - 12 250 m3.
Budynek wbudowano w 1980 roku w stanie surowym. Obiekt składa
się z dwóch hal usytuowanych prostopadle do siebie oraz z trzech
przybudówek. Dach pokryty blachą. Brak jest stolarki okiennej i drzwiowej.
Dane techniczne budynku trafo :
powierzchnia zabudowy - 73 m2, powierzchnia użytkowa - 60.03 m2 ,
kubatura 210 m3.
Budynek wybudowany w stanie surowym w 1988 roku.
Przeznaczenie nieruchomości w planie zagospodarowania przestrzennego
gminy na dzień 31 grudnia 2003 roku było następujące:
" Pozostawia się użytki rolne o charakterze przemiennym w silnie
urozmaiconym terenie po obu stronach doliny Małej Puszczy, zabu-
dowa zagrodowa, na gruntach o niskich klasach bonitacyjnych, pozo-
staje do czasu ekonomicznej opłacalności utrzymania rolnictwa na
tym terenie".
Z dniem 1 stycznia 2004 roku zapis w planie dla tej nieruchomości
stracił ważność.
Cena wywoławcza dla :
- działek oznaczonych numerami 6795, 4416/1 i 4411/2 wynosi 4 000
złotych + 22% VAT,
- budynku " Kaskada" wynosi 110 000 złotych + 22 % VAT,
- budynku stacji trafo wynosi 9 000 złotych + 22 % VAT.
Nieruchomość nie jest obciążona.
W sprawie sprzedaży opisanej wyżej nieruchomości odbyły się dwa przetargi. Pierwszy przetarg odbył się 12 lipca 2004 roku, drugi
przetarg miał miejsce 3 września 2004 roku.
Pisemne zgłoszenia udziału w rokowaniach należy składać w zabezpie-
czonych kopertach do dnia 5 stycznia 2005 roku / włącznie / do godziny 14 - tej w pokoju nr 7 w Urzędzie Gminy w Porąbce ul. Krakowska 3.
Zgłoszenie do rokowań winno zawierać:
- imię , nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli
zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot,
- datę sporządzenia zgłoszenia,
- oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i
przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń,
- proponowaną cenę i sposób jej zapłaty,
- proponowany termin zagospodarowania nieruchomości,
Do zgłoszenia należy dołączyć kopię dowodu wpłaty zaliczki.
Z dodatkowymi warunkami rokowań można zapoznać się w Urzędzie
Gminy w Porąbce / pokój nr 4/ w każdy dzień w godzinach od 8- mej
do 14-tej.
Rokowania zostaną przeprowadzone w 10 stycznia 2005 roku o godz.
10-tej w biurze Rady Gminy w Porąbce / Dom Kultury II piętro , pokój nr 22 /.
Wadium w wysokości 5% cen wywoławczych należy wpłacić do dnia
5 stycznia 2005 roku włącznie , do godziny 14-tej na konto Urzędu
Gminy w Porąbce numer 92 8124 0009 2001 0000 0824 0008 w Banku
Spółdzielczym w Porąbce.
W przypadku uchylenia się nabywcy wyłonionego w drodze rokowań od
zawarcia aktu notarialnego wpłacone wadium ulega przepadkowi na rzecz zbywcy.
Wójt Gminy Porąbka zastrzega sobie prawo zamknięcia rokowań bez wybrania nabywcy nieruchomości.
Wszelkich informacji można zasięgnąć u Pani Wiesławy Szłapa-inspektora Urzędu Gminy w Porąbce tel. 0-33 8106-102, 8106-710 wewn. 106
Wójt Gminy Porąbka
Czesław Bułka
Pliki |
| Treść ogłoszenia *.doc (29,50 kB) |
Szczegóły publikacji
| Szczegóły publikacji | |
|---|---|
| Data ost. zmiany | 2004-12-06 11:05:39 |
| Data utworzenia | 2004-12-02 |
| Data udostępnienia | 2004-12-03 |
| Osoba odpowiedzialna | Wiesława Szłapa |
| Udostępnił | Pawel Zemanek |